If you have problems when you parse a resource file, you can first try to remove the grammar file (its name is "rb.gram"), and then re-launch Resource Bench. It creates again the grammar file to allow parsing resource files (on a Pentium 120 it takes less than one minute).