An entity of type `HASH_TABLE [STRING, DOUBLE]' is correctly reported
to violate VTCG.  But when the error is fixed by changing DOUBLE to
STRING (which does conform to HASHABLE) and compilation is resumed,
the compiler dies with an exception trace.

Discovered in Release 3.1.1.