When a violation of VTEC(2) is introduced after initial compilation by
adding a creation clause with two creation procedures to the class
being used as an expanded type, the compiler does not detect it.

Discovered in Release 3.1.1.