After initial compilation, several infix features of the same name
(differing only by case) are introduced.  When the system is
recompiled, the compiler detects the VMFN violations but also reports
a nonexistent VMRC violation.

Discovered in Release 3.2.