A sequence of changes causes the compiler to die with a segmentation
fault in `byte_node'.

Discovered in Release 5.0.015.