A manifest string which contains the illegal "character" '% ' (percent
followed by space) is accepted, but only if there are an even number
of consecutive occurrences of this invalid character.  ETL page 420.

Discovered in Release 3.2.4.