Compiling a generic class FOO [G] with a function whose return type is
ANY and which contains an instruction `create {G} Result' causes the
compiler to die in degree 3.

Reported on ISE users mailing list on August 18, 2004.